Plans & Platform > Plans, Prices & Entitlements > Groups Available for
each tier.
Config > Feature Availability > Groups Enabled as the global master
switch.
Admin tier assignment without payment via Users > Edit > Tier Override.
Fixed live group membership refresh, polling, unread indicators, and
incoming voice clip population.
Added asset cache busting so clients receive the fixes immediately.